注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

李岑讲读原版书

教孩子看懂英文原版书

 
 
 

日志

 
 

0-6 岁孩子英语学习资源推荐(续集一)  

2012-09-10 11:41:00|  分类: 少儿英语学习 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

  

  既然 0-6 岁孩子学英语,“耳朵听”比“眼睛看”更重要,那么,孩子就应该多听听韵律十足的音频。故此,我推荐妈妈给孩子收集美国最著名的童书作家 Dr. Seuss 的作品。

 

 

  Dr. Seuss(Theodor Seuss Geisel)先生,是一位多才多艺的创作者,作品洋溢着俏皮的童心,情节浅显易懂,故事诙谐,结局出人意料。中国 0-6 岁儿童,可以有选择地阅读几部 Dr. Seuss 作品。

 

  

  记得几年前,在《新闻联播》里,经常出现一句话,叫做“坚持有所为、有所不为的方针”。有一次,我听到一位熟人议论说:“有所为”需要坚持,“有所不为”怎么坚持呢?

 

  

  我当时灵机一动,对这位熟人说,你去买一本 Dr. Seuss 的 Im Not Going To Get Up Today(《今天我不起床》),在这本书里,小男孩偏要依偎在被窝里,小男孩就是不起床!哪怕被人家议论,哪怕美国海军来了,哪怕自己上了新闻,小男孩也不起床!Dr. Seuss 笔下的小男孩,坚持不起床,这不就是“坚持有所不为”

 

 0-6 岁孩子英语学习资源推荐(续集一) - 李岑讲读原版书 - 李岑讲读原版书

 

  Dr. Seuss 作品甚为丰富,难度也不统一。妈妈可以根据孩子的年龄和英语水平,循序渐进,先带孩子听“最浅显”的 部作品,然后再带孩子听读“入门级难度”的 14 部作品。 

 

 

 

最浅显的 5 部作品

1 Dr. Seuss ABC 

2 The Foot Book

3 Hop on Pop

4 Mr. Brown Can Moo! Can You?

5 One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish

 

 

 

 

入门级难度的 14  部作品

 

6 And to Think That I Saw It on Mulberry Street

7 The Cat in the Hat

8 The Cat in the Hat Comes Back

9 Fox in Socks

10 Green Eggs and Ham

11 I Can Read With My Eyes Shut!

12 I Wish That I Had Duck Feet

13 Marvin K. Mooney Will You Please Go Now!

14 Oh, Say Can You Say?

15 Oh, the Thinks You Can Think!

16 Ten Apples Up on Top

17 Wacky Wednesday

18 Hunches in Bunches

19 Happy Birthday to YOU

 

 

 

 

初级难度的16 部作品

20 Daisy-Head Mayzie

21 Did I Ever Tell You How Lucky You Are?

22 Dr. Seuss Sleep Book

23 Horton Hatches the Egg

24 Horton Hears a Who!

25 How the Grinch Stole Christmas!

26 If I Ran the Circus

27 If I Ran the Zoo

28 I Had Trouble in Getting to Solla Sollew

29 The Lorax

30 Oh, the Places Youll Go!

31 On Beyond Zebra

32 Scrambled Eggs Super!

33 The Sneetches and other stories

34 Thidwick the Big-Hearted Moose

35 Yertle the Turtle and other stories

 

  

 

  有时间的话,可以给孩子收集上面 35 部绘本和音频。不过,孩子不一定非要本本都收齐。

  

  在上述 35 部绘本作品中,我标红色的 10 部作品,已由中国对外翻译出版公司引进,并以双语形式出版(封面照片如下)。我翻看了一下双语版的读物,英语字体大于中文字体,印刷比较精致。 

 

0-6 岁孩子英语学习资源推荐(续集一) - 李岑讲读原版书 - 李岑讲读原版书

 

 

 

  根据前面的难度梯度,我把中国对外翻译出版公司引进的 10 部作品,划分成三个难度梯度,供妈妈们参考。   

 

 

最浅显难度的有3

 

1、《苏斯博士的ABCDr. Seuss' ABC

2、《在爸爸身上蹦来跳去》Hop on Pop

3、《一条鱼 两条鱼 红色的鱼 蓝色的鱼》One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish

 

 

 

 

入门级难度的有2

 

4、《绿鸡蛋和火腿》Green Eggs & Ham

5、《穿袜子的狐狸》Fox in Socks

 

 

 

 

初级难度的有5

 

6、《如果我来经营马戏团》If I Ran the Circus

7、《霍顿听见了呼呼的声音》Horton Hears a Who!

8、《霍顿孵蛋》Horton Hatches the Egg

9、《史尼奇及其他故事》The Sneetches & Other Stories

10、《乌龟耶尔特及其他故事》Yertle the Turtle & Other Stories

 

  

 

  妈妈带 0-6 岁孩子读 Dr. Seuss 的作品,尤其是Dr. Seuss 最浅显的那五部作品,一定要让孩子多听音频,如果不听音频,意义就不大了。

 

 

 

延伸阅读:0-6 岁孩子英语学习资源推荐

 

 

  评论这张
 
阅读(57)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017