注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

李岑讲读原版书

教孩子看懂英文原版书

 
 
 

日志

 
 

孩子读原版书不必一开始就强调速度  

2012-08-18 11:47:00|  分类: 写给妈妈的实在话 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

  7 岁以上的孩子,应该在生活中,融入英文原版书阅读。我建议妈妈去宜家家居,给孩子买来精致的小书架,架子上摆放几十本英文原版书。我一直认为,这是很美好的 岁生日礼物。 

 

  

  孩子刚开始读原版书,家长不要过分看重孩子的阅读速度。孩子读英语,理解才是至关重要的。孩子捧着一本原版书,如果不理解英语的意思,即使每天都在读,但是脑子空空如也,那速度再快不也是徒劳吗?

 

  

  我这么说,不表示我不重视孩子的英语阅读速度。恰恰相反,我特别重视孩子的英语阅读速度。我在给孩子讲解 Charlottes Web 与 Harry Potter and the Philosophers Stone 这两本原版书的时候,之所以煞费力气,按照“意群”给孩子讲读,就是为了从一点一滴做起,把“理解力”训练和“快速阅读”训练结合起来,帮助孩子养成正确的英文阅读习惯。

 

  

  我希望几年之后,在外文书店的原版书架前,有越来越多小朋友的身影。我希望小朋友随意拿起一本国外同龄孩子的书,也能津津有味地读下去,甚至大半天就能看完一本书。但是,这样的憧憬与美好,这样流畅的外文阅读速度,不经过长期艰苦的“理解力”训练,是不可能获得的。在“理解力”训练开展之前,一味期望孩子快速读英文,是不现实的。

 

  衡量一个孩子的阅读水平,“速度”是一个重要指标。但是,“速度”不是唯一的指标,甚至不是最重要的指标。


  举个例子,有一名中学生说,“我只花了一天时间,就把《红楼梦》读完了。”我说,“哦,你读的好快啊,读完《红楼梦》有什么要说的吗?”中学生说:“其实没什么好说的,就是贾宝玉和林黛玉那点事呗。”




延伸阅读:如何真正读懂原版书


          让孩子学习不再磨蹭的三点经验   

 

 

 

  评论这张
 
阅读(49)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017